3 month exchange in Gran Canaria (English, Español & Deutsch): Excursiones con los franceses/ Trips with the French guys/ Ausflüge mit den französischen Gastschülern

El lunes y el miércoles Finja, Lisa y yo estuvimos en excursiones con chicos espanoles y franceses. Los estudiantes de Francia estuven en Las Gran Canaria para una semana por un intercambio.
El lunes estuvimos en un plaza cerca del mar en Las Canteras. Hablamos y jugamos juntos.
El miércoles fuimos a dos lugares en los montanas, Arucas y Teror. Primer fuimos a Arucas y visitamos a una fábrica de ron que se llama Arehucas. Vimos partes de la producción pero no fue muy interesante. Después fuimos a la gran iglesia de Arucas y a un parque en que ya estuve con Lisa y Ana. Al final fuimos a Teror a una otra iglesia y un bosque y eso me gustó mucho aunque solo había 8°C.
Todo en todo estos dos excursiones fueron muy impresionante y me gustaron mucho.
Muchas gracias a mis nuevos amigos espanoles del 1° Bachillerato para ser tan amable!

On Monday and Wednesday Finja, Lisa and I were on school trips with Spanish and French guys. The French students were at Grand Canary for one week because of an exchange programme.
On Monday we went to a place near the ocean in Las Canteras. We talked and played games together.
On Wednesday we went to two cities in the mountains, Arucas and Teror. In Arucas we visited a rum company called Arehucas and saw parts of how they produce it. Then we went to the big church and a park but because I had already known the last two sights in Arucas and the rum company wasn´t that interesting, I didn´t like it very much. But in the end we went to Teror and there we visited another church and a little wood and this was very beautful altough there were only 8°C.
All in all I would say that this two trips were great experiences and that I had much fun.
Thanks to my new Spanish friends from 1st secondary education for being that kind!

Montag und Mittwoch waren Finja, Lisa und ich auf Ausflügen mit Spaniern und Franzosen. Die französischen Gastschüler waren hier aufgrund eines einwöchigen Austauschs.
Am Montag waren wir auf einem Platz am Meer in Las Canteras und haben viel geredet und gespielt.
Mittwoch fuhren wir zu zwei Orten in den Bergen, Arucas und Teror. In Arucas besichtigten wir eine Rumfabrik namens Arehucas, in der wir Einblicke in die Produktion bekommen konnten, jedoch war dieser Besuch für mich leider ziemlich uninteressant. Danach gingen wir zur Kirche und zu einem Park, aber da ich dort schon bereits mit Ana und Lisa gewesen war, war auch dies leider langweilig. Dann sind wir jedoch noch nach Teror gefahren, haben eine andere Kirche besichtigt und sind in einem Wald wandern gegangen und das hat mir wirklich viel Spaß gemacht, auch wenn es nur 8°C waren.
Alles in allem würde ich sagen, dass ich auf diesen zwei Ausflügen viele neue Erfahrunge gesammelt habe und sehr viel Spaß hatte.
Vielen Dank an meine neuen spanischen Freunde aus der Oberstufe, dass sie so freundlich waren und uns so gut aufgenommen haben!