Sonntag, 27. März 2016

Dromedarios y Paella/ Dromedaries and Paella/ Dromedare und Paella

El viernes fui con Ana al parque nacional de Timanfaya otra vez. Pero para montar a dromedarios! Cómo estuvimos muy temprano por la manana pudimos montar a un dromedario solas! Fue muy impresionante y especial y me gustó mucho. Después fuimos al museo de visitantes que es como un museo de volcanes de fue muy bonito y interesante. Cómo es gratuito tienes que visitarlo también!
Por la tarde visité con Ana, su prima, Mahi y Gara a la familia del hermano de Ana que tiene una casa en Faro de Pechiguera, Playa Blanca que es parte del municipio Yaiza. Comí mi primera paella y fue muy muy rica! Además nadamos en la piscina y dimos una vuelta pequena.

On Friday I went again with Ana to the Timanfaya national park. But this time for riding a dromedary! Because we were so early we had the chance to have a tour with only one dromedary and the guide! This was so cool and special and I just enjoyed! Then we went to the visitors centre which is like an volcanoe museum and it was very interesting. Because it´s gratis you really have to visit it too!
In the afternoon I visited with Ana, her cousin, Mahi and Gara Anas brother´s family in Faro de Pechiguera, Playa Blanca which is part of the bourough Yaiza. I ate my first paella and it was so delicious! Furthermore we went swimming in the pool and went for a small walk.

Freitag war ich wieder mit Ana im Nationalpark Timanfaya, aber dieses Mal um Dromedare zu reiten! Da wir so früh waren, hatten wir sogar die Möglichkeit, mit einem eigenen Führer und nur unserem Dromedar die Strecke zu durchlaufen. Es war so cool und ich habe es einfach nur genossen! Danach sind wir ins Besucherzentrum des Nationalparks gefahren, das wie ein Vulkanmuseum ist. Es ist sehr schön und interessant und da es gratis ist, ist es auf jeden Fall einen Besuch wert!
Am Nachmittag bin ich dann mit Ana, ihrer Cousine, Mahi und Gara zu Anas Bruder gefahren, um seine Familie zu besuchen, die ein Haus in Faro de Pechiguera, Playa Blanca haben, das zum Bezirk Yaiza gehört. Dort habe ich meine erste Paella gegessen und es war superlecker! Außerdem sind wir noch im Pool schwimmen gegangen und haben einen kleinen Spaziergang gemacht.


Dromedarios/ Dromedaries/ Dromedare

El centro de visitantes/ The visitor centre/ Das Besucherzentrum

Faro de Pechiguera, Playa Blanca

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen