Película y Playa/ Film and beach/ Film und Strand

El lunes Lisa, Finja y yo fuimos con el primer bachillerato a una excursión a ver la película histórica "Sufragista" en un cine local. La peli trata de un grupo de mujeres luchando por sus derechos y fue muy interesante pero también muy triste y por eso en unas parte lloramos.
Por la tarde fui con Lisa a La Playa de Las Canteras porque hacía buen tiempo y calor.

On Monday Lisa, Finja and I went with 1st secondary education on a trip watching the historical film "Suffragists" in a local cinema. It was about a group of women fighting for their rights and I liked it very much. The film was very interesting but also very sad so that at some parts we had to cry.
In the afternoon I went with Lisa to the Canteras beach because it was a very warm day with such a good weather.

Am Montag waren Lisa, Finja und ich auf einer Exkursion mit der Oberstufe. Wir sind ins lokale Kino gegangen, um den historischen Film "Suffragette" zu schauen, der von einer Gruppe Frauen handelt, die für ihre Rechte kämpfen. Der Film war sehr interessant, aber auch sehr traurig, weshalb uns an manchen Stellen sogar die Tränen gekommen sind.
Am Nachmittag bin ich dann mit Lisa noch an den Strand Las Canteras gegangen, weil es extrem gutes Wetter war.

La cine/ The cinema/ Das Kino

Pico de las Nieves

El sábado fui con Lisa, Finja y sus padres acogidas al Pico de las Nieves, el monte más alto de la isla. Fue una vista impresionante a toda la isla, al Roque Nublo y Tenerife. Después almorzamos en un monte bocadillos y fuimos a un restaurante en el pueblo más alto de la isla para tomar un helado.

On Saturday I went with Lisa, Finja and her host parents to the Pico de las Nieves, the island´s hightest mountain. There we had an gorgeous view all over the island till the Roque Nublo and Tenerife. Then we had lunch on a mountain and after that we went to a restaurant and ate an ice cream.

Am Samstag bin ich mit Lisa, Finja und ihren Gasteltern zum höchsten Berg der Insel gefahren, der Pico de las Nieves. Dort hatten wir eine wunderbare Aussicht auf die ganze Insel und auf den Roque Nublo und man konnte sogar wieder Teneriffa sehen. Danach sind wir auf einen anderen Berg gestiegen und haben dort auf einer kleinen Wiese mitten in der Natur leckere belegte Brötchen gegessen. Zum Schluss sind wir noch zu einem kleinen Restaurant ins höchste bewohnte Dorf der Insel gefahren und haben dort noch ein Eis gegessen.

Pico de las Nieves

Roque Nublo y Tenerife/ Roque Nublo and Tenerife/ Roque Nublo und Teneriffa

En el monte donde almorzamos/ On the mountain where we had lunch/ Auf dem Berg wo wir zu Mittag aßen