En los tres meses en Gran Canaria estudié mucho y conocí a mucha gente nueva.
Encontré a muchos amigos nuevos y sé que puedo volver en cada momento y quedamos.
Descubrí mucho de la isla y vi muchos lugares especiales.
Quiero agradecer especialmente a Dani, Naila y Ariana, mis amigos mejores, a Marta, la mejor coordinadora del mundo y Ana, mi profe de clase favorita. Pero también a mis clases y la gente conocida.
Muchas gracias para el tiempo inolvidable!!
In these three months in Gran Canaria I learned much and I got to know many new people.
I found many new friends and I know that I can return any time and we will meet.
I discovered much of the island and I saw many special places.
I want to say thanks especially to Dani, Naila and Ariana, my best friends, to Marta, the best coordinator in the world and to Ana, my favourite class teacher. But also to my classes of 3rd and 4th grade and known people.
Thanks for this unforgettable time!!
In diesen drei Monaten habe ich viel gelernt und ich habe viele neue Leute getroffen.
Ich habe viele neue Freunde gefunden und ich weiß, dass ich jeden Moment zurückkehren kann und wir uns treffen werden.
Ich habe viel der Insel gesehen und viele besondere Orte der Insel kennen gelernt.
Ich möchte besonders Dani, Naila und Ariana, meinen besten Freunden, Marta, der besten Koordinatorin der Welt und Ana, meiner Lieblingsklassenlehrerin danken. Aber auch meinen Klassenkameraden und allen neuen Leuten.
Vielen Dank für diese unglaubliche Zeit!!
Los otros dos blogs alemanes/ The other two German blogs/ Die anderen zwei deutschen Blogs
finjagrancanaria.wordpress.com (Finja)
lisasonntag.blogspot.com (Lisa)
Los blogs espanoles/ The Spanish blogs/ Die spanischen Blogs
alegermany.blogspot.com (Alejandro)
albaronda.blogspot.com (Alba)
erasmusplusexperience.simplesite.com (Lucía)
Donnerstag, 25. August 2016
El último día/ The last day/ Der letzte Tag
El último día tuvo dos fiestas de despididas para nosotras alemanes en el insti.
Una con Finja y Lisa en 4°A y una sola en 3°A. Comimos, bebimos, bailamos y cantamos mucho.
Recibí regalos de mis amigas de 4° y una camiseta grande con todos los nombres de mi clase de 3°.
Muchas gracias a todos!! Me gustaba mucho.
Por la noche me quedé con un amigo en el Centro Comercial de Las Arenas y tuvimos tiempo muy divertido.
The last day I was at two farewell parties for us Germans at school.
One with Finja and Lisa at 4th A and the other one alone at 3rd A. We drank, ate, danced and sang much.
I got presents from my friends of 4th and a big T-Shirt with all names of my class of 3rd grade.
Thanks to everyone!! I was very lucky about this.
In the evening I met with a friend in the shopping centre Las Arenas and we had a great time.
Am letzten Tag war ich auf zwei Abschiedsfeiern, die extra in der Schule für uns Deutsche organisiert wurden.
Eine mit Finja und Lisa in der 4.Klasse und eine alleine in der 3.Klasse. Wir haben viel gegessen, getrunken, getanzt und gesungen.
Ich bekam Geschenke von meinen Freundinnen der 4.Klasse und ein riesiger T-Shirt mit allen Namen meiner 3.Klasse.
Vielen Dank Euch allen!! Ich habe mich darüber sehr gefreut.
Am Abend verabredete ich mich noch mit einem Freund im Einkaufszentrum Las Arenas und es hat wirklich viel Spaß gemacht.
Una con Finja y Lisa en 4°A y una sola en 3°A. Comimos, bebimos, bailamos y cantamos mucho.
Recibí regalos de mis amigas de 4° y una camiseta grande con todos los nombres de mi clase de 3°.
Muchas gracias a todos!! Me gustaba mucho.
Por la noche me quedé con un amigo en el Centro Comercial de Las Arenas y tuvimos tiempo muy divertido.
The last day I was at two farewell parties for us Germans at school.
One with Finja and Lisa at 4th A and the other one alone at 3rd A. We drank, ate, danced and sang much.
I got presents from my friends of 4th and a big T-Shirt with all names of my class of 3rd grade.
Thanks to everyone!! I was very lucky about this.
In the evening I met with a friend in the shopping centre Las Arenas and we had a great time.
Am letzten Tag war ich auf zwei Abschiedsfeiern, die extra in der Schule für uns Deutsche organisiert wurden.
Eine mit Finja und Lisa in der 4.Klasse und eine alleine in der 3.Klasse. Wir haben viel gegessen, getrunken, getanzt und gesungen.
Ich bekam Geschenke von meinen Freundinnen der 4.Klasse und ein riesiger T-Shirt mit allen Namen meiner 3.Klasse.
Vielen Dank Euch allen!! Ich habe mich darüber sehr gefreut.
Am Abend verabredete ich mich noch mit einem Freund im Einkaufszentrum Las Arenas und es hat wirklich viel Spaß gemacht.
Abonnieren
Posts (Atom)