Donnerstag, 25. August 2016

Mirada retrospectiva/ Look back/ Rückblick

En los tres meses en Gran Canaria estudié mucho y conocí a mucha gente nueva.
Encontré a muchos amigos nuevos y sé que puedo volver en cada momento y quedamos.
Descubrí mucho de la isla y vi muchos lugares especiales.
Quiero agradecer especialmente a Dani, Naila y Ariana, mis amigos mejores, a Marta, la mejor coordinadora del mundo y Ana, mi profe de clase favorita. Pero también a mis clases y la gente conocida.

Muchas gracias para el tiempo inolvidable!!


In these three months in Gran Canaria I learned much and I got to know many new people.
I found many new friends and I know that I can return any time and we will meet.
I discovered much of the island and I saw many special places.
I want to say thanks especially to Dani, Naila and Ariana, my best friends, to Marta, the best coordinator in the world and to Ana, my favourite class teacher. But also to my classes of 3rd and 4th grade and known people.

Thanks for this unforgettable time!!


In diesen drei Monaten habe ich viel gelernt und ich habe viele neue Leute getroffen.
Ich habe viele neue Freunde gefunden und ich weiß, dass ich jeden Moment zurückkehren kann und wir uns treffen werden.
Ich habe viel der Insel gesehen und viele besondere Orte der Insel kennen gelernt.
Ich möchte besonders Dani, Naila und Ariana, meinen besten Freunden, Marta, der besten Koordinatorin der Welt und Ana, meiner Lieblingsklassenlehrerin danken. Aber auch meinen Klassenkameraden und allen neuen Leuten.

Vielen Dank für diese unglaubliche Zeit!!




Los otros dos blogs alemanes/ The other two German blogs/ Die anderen zwei deutschen Blogs
finjagrancanaria.wordpress.com (Finja)
lisasonntag.blogspot.com (Lisa)

Los blogs espanoles/ The Spanish blogs/ Die spanischen Blogs
alegermany.blogspot.com (Alejandro)
albaronda.blogspot.com (Alba)
erasmusplusexperience.simplesite.com (Lucía)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen