Un fin de semana con Lisa y Finja/ A weekend with Lisa and Finja/ Ein Wochenende mit Lisa und Finja

El viernes fui después del colegio a la casa de Finja y quedamos con Lisa. Estaba divertido aunque hacemos nada. Después fui con mi padre del intercambio por la noche a la casa de sus padres que está en Moya, un pueblo pequeno en las montanas y dormimos por ahí. Sus padres son muy amables y me pasaba bien.
El sábado volvemos por la manana y por la tarde fueron Lisa y Finja a mi casa. Dormimos por la noche por aquí y hoy nos he levantado tarde. Queríamos ir  a un mercado que hay cerca de mi casa al lado de la playa, pero hoy no ha estado porque ha llovido y ha habido viento. Hemos almorzado en Pepe Chiringo que es como McDonald´s y me ha gustado mucho.

On Friday I went after school with Lisa to Finja´s. We had much fun although we did nothing. Then I went with my host father to his parents that are living in a small village in the mountains called Moya. We stayed for the night and I felt well because his parents were very friendly.
On Saturday we went back home in the morning and in the evening Lisa and Finja arrived at my home to stay for the night. Today we woke up lately and then we went to the beach. There we wanted to visit a little market but because of the wind and rain there wasn´t any. At mid-day we had lunch at Pepe Chiringo which is similiar to McDonald´s and it was delicious.

Am Freitag habe ich mich nach der Schule mit Finja und Lisa bei Finja Zuhause getroffen und obwohl wir nichts gemacht haben, hatten wir viel Spaß. Am Abend bin ich mit meinem Gastvater zu seinen Eltern gefahren, die in einem kleinen Dorf in den Bergen namens Moya wohnen. Dort haben wir übernachtet und seine Eltern waren sehr freundlich.
Samstag sind wir morgens wieder nach Hause gefahren und dann sind Lisa und Finja am Nachmittag zu mir gekommen. Sie haben die Nacht bei mir verbracht und es war wirklich cool.
Heute sind wir dann relativ spät aufgestanden und danach sind wir zum Strand gelaufen, da wir zum Strandpromenadenmarkt wollten. Dieser war dort jedoch nicht, was glaube ich am Regen und Wind lag. Zum Mittagessen sind wir zu Pepe Chiringo gefahren, der McDonald´s ähnelt und es war sehr lecker.